Cette exposition est la dernière de l’année, et ce mois de septembre est le dernier mois pour le Café Associatif. Notez pour la journée du Patrimoine, le dimanche 22 septembre, les deux visites/conférences du Château et jardin, à 14h et à 15h30, et un récital Piano et Trompette à 18h. Réservez dès à présent !
Café associatif
Chants polyphoniques traditionnels
C’est l’avant dernière soirée au château. Venez nombreux !
Programme
M’a près
Chant traditionnel béarnais de la vallée d’OSSAU, évoquant la Foi d’être berger.
Be i a longtemps
Chant traditionnel béarnais de la vallée D’ASPE. Évoquant la plainte d’un berger ayant perdu, le temps d’une nuit, ce qu’il a de plus précieux au monde : ses brebis.
Debat deu pé …
Chant traditionnel béarnais à danser et à décompter. Une ronde de neuf .
Maudit sie l’amor
Chant traditionnel polyphonique béarnais de BIGORRE. Prière de consolation d’un berger pour panser sa blessure.
La Nobia
Chanson de cortège de cérémonie de Noces Occitane.
Are mou
Vieille chanson de la province du SALENTO au sud de l’Italie.
Amore Mio
Chant traditionnel italien de la région d’Abruzzo. Une jeune femme écrit à ses proches pour traduire son épuisement au travail des mondines à la rizière.
Agapi mou
Ode à l’amour. Chant traditionnel grec.
ZDieskani
Chant en langue imaginaire d’inspiration Bulgare.
Ederlezi
Chanson de plus de 3000 ans, venue des Balkans, célébrant le printemps et les Noces.
Magpie
Chant venu de Cornouaille. Comptine pour enfants.
Marions les roses
Chant traditionnel de « quête » du Berry.
Cascha l’oliva
Chant traditionnel italien
Dio vi salve Regina
Hymne Corse
